顯示具有 希臘 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 希臘 標籤的文章。 顯示所有文章

2012年12月29日 星期六

080823神秘之夜:荷馬史詩


古希臘時根據荷馬史詩所繪的圖。圖中為海倫和普利亞摩斯。

荷馬史詩是古希臘文學中最早的一部史詩,也是最受歡迎、最具影響力的文學著作。它是歐洲敘事詩的經典範例,內容豐富多采,故事情節和人物形象為後世歐洲的諸多作家提供了豐富了素材。相傳由古希臘盲詩人荷馬創作的兩部長篇史詩《伊利亞特》和《奧德賽》的統稱。關於荷馬所生的年代和是否確有其人都存在爭議。比較普遍的看法認為他可能生在公元前9、8世紀之間。有希臘人的聖經之譽,柏拉圖曾說過,精通荷馬史詩就精通了一切

兩部史詩都分成24卷,《伊利亞特》共有15693行,《奧德賽》共有12110行。這兩部史詩最初可能只是基於古代傳說的口頭文學,靠着樂師的背誦流傳。荷馬如果確有其人,應該是將兩部史詩整理定型的作者。不過事實上,荷馬史詩是希臘民間幾百年來口頭相傳的神話傳說和英雄故事的精粹。

荷馬史詩深具現實主義與浪漫主義色彩,被認為是最偉大的古代史詩。荷馬史詩不僅具有在西方文學藝術上的重要價值,它在歷史、地理、考古學和民俗學方面也提供給後世很多值得研究的東西。

http://zh.wikipedia.org/zh-hk/%E8%8D%B7%E9%A9%AC%E5%8F%B2%E8%AF%97

2012年12月15日 星期六

080823神秘之夜:古希臘悲劇



古希臘悲劇起源於祭祀酒神狄奧尼索斯的慶典活動。在古希臘世界漫長的演進過程中,這種原始的祭祀活動逐漸發展成一種有合唱歌隊伴奏,有演員表演並依靠幕布、背景、面具等塑造環境的藝術樣式,這就是西方戲劇的雛形。

古希臘戲劇大都取材於神話、英雄傳說和史詩,所以題材通常都很嚴肅。亞裏士多德曾在《詩學》中曾專門探討悲劇的含義。他認為悲劇的目的是要引起觀眾對劇中人物的憐憫和對變幻無常之命運的恐懼,由此使感情得到淨化。悲劇中描寫的衝突往往是難以調和的,具有宿命論色彩。悲劇中的主人公往往具有堅強不屈的性格和英雄氣概,卻總是在與命運抗爭的過程中遭遇失敗。

最早的悲劇作家包括“戲劇之父”忒斯庇斯、最先在戲劇中引入面具的寇里洛斯等。但這一時期成就最高的悲劇作家則是埃斯庫羅斯、索福克勒斯和歐裏庇得斯三人。

080823神秘之夜:英雄“傑森”(Jason)和美狄亞



希臘神話中的英雄“傑森”(Jason)和美狄亞的故事

傳說中的傑森 (Jason),是伊俄爾科斯國王埃宋的兒子。埃宋去世後,傑森的叔父珀利阿斯篡奪了王位。傑森於是投奔了喀戎。喀戎是一個半人半馬的奇士,曾經教育許多孩子成為偉大的英雄。他訓練傑森,使之成為一個英雄。20年後,傑森回到伊俄爾科斯王國,向叔父珀利阿斯要求收回其原有的王位繼承權。他對他的叔父說: “國王,我是王位的合法繼承人,你佔有的一切本應屬於我。但是我不要求你還給我所有的牛和羊群,以及你從我父親手中奪取的土地。我只要你將王位和權杖還給我就滿足了。”珀利 阿斯答應他說:“如果你能取來科爾咯斯(Kolchis) 的金羊毛,我就會將王位和權杖交給你。”

為了找尋金羊毛,科爾咯斯國王的外孫阿耳戈斯為傑森建造了一艘大船,共配備了50個搖槳人,這是希臘人第一艘敢於在大海上航行的大船,命名為阿耳戈號。傑森擔任探險隊的指揮,帶領著希臘英雄從俄爾科斯出發。經歷了千辛萬苦,阿耳戈的英雄們終於來到科爾咯斯。科爾咯斯國王答應將金羊毛送給傑森,前提是傑森必須制服他的兩隻神牛,為國王駕禦神牛耕地,播下毒龍的種子,並獲得收成時。

阿耳戈斯告訴傑森:“科爾咯斯國王的幼女,我母親的妹妹,地獄女神的祭司美狄亞會調製一種神藥,能夠幫助我們制服神牛。我去試試,爭取她參加我們的計畫。”傑森說:“去吧!但如果我們要依靠女人才能回家,這實在是太可悲了。“

阿耳戈斯找到他的母親卡爾喀俄珀,要她引見她的阿姨。卡爾喀俄珀為了她阿耳戈的孩子們免受父親的殺害,找到了美狄亞,請求她幫助阿耳戈的英雄們。美狄亞對姐姐說:“姐姐,我指天地發誓,任何能救你孩子的事,只要我能做到,我都樂意去做。”卡爾喀俄珀說:“那好,請你給這些外鄉人一些魔藥。”

在王宮的宴會上,美狄亞結識了傑森,並深深愛上他。加上姐姐的請求,她決定幫助傑森得到金羊毛。美狄亞說:“卡爾喀俄珀,假使我不將你和你的孩子們的生命看得比我自己還重要,我明天便看不到太陽!當年,母親時常和我說起,當我還是嬰兒時,你把我和他們一起哺育。我對你不僅有姐妹之情,還有女兒之愛。”她又說:“為了計畫能夠獲得成功,我將單獨與他們見面。但他們勝利之時就是我的死期。希望科爾咯斯王國中惡毒的流言,不是一種全國性對我的攻擊與咒駡:為一個異鄉人而殉情。”

第二天傑森來到神廟,對美狄亞說:“請你給我你答應你姐姐要給我的神藥。迫切的需要,使我不得不這樣做。因為你的援助,可以免除我的同伴們的母親和妻子的焦慮。而你的名譽將傳遍希臘。我們還可以給你任何你要的酬報。”美狄亞溫和地回答說:“當我父親給你毒龍的牙要你去播種時,請用這神秘的膏油塗在你身上,它會給你帶來巨大的神力。你必須將油同時塗抹在你的劍、矛和盾上,這樣任何武器和神牛噴出的火焰都不會傷害到你,也將沒有人可以抵擋抗拒你。當你駕禦神牛耕種,種下毒龍的種子而獲得收成時,請將一塊巨石投入從泥土裏長出的人堆裏,他們將會如狗在爭食一樣自相殘殺。你沖進去殺死他們後,就可以毫無阻攔地從科 爾咯斯王國中帶走金羊毛。當你回到家時,請不要忘記美狄亞這個名字。”傑森這時被不可抗拒的愛情所俘獲:“美狄亞,我將帶你回到希臘,在那裏我們相愛一直到死。”

傑森取得神油後,第二天早晨在國王那裏得到毒龍的牙齒,制服了神牛,為國王種下毒齒,從泥土長出的戰士,也按照美狄亞傳授的方法斬盡殺絕。美狄亞又為他征服看守金羊毛的毒龍,取得了金羊毛。在從科爾咯斯國出逃的路上,國王派其子、美狄亞的弟弟阿布緒耳托斯帶兵追趕,被美狄亞和傑森用計誘殺。

傑森回到希臘,獻出他的金羊毛,但他的叔父珀利阿斯並沒有遵照承諾,將王位還給他。他只好與美狄亞逃到科任托斯去。在那裏,美狄亞為他生了三個兒子。當美狄亞年老色衰,傑森又愛上科任托斯國王的女兒。他強迫美狄亞解除婚約。科任托斯國王為了女兒的幸福,決定要將美狄亞驅逐出國境。美狄亞要求國王寬延一天,以便安排她的孩子。國王同意了。

為了表示她的善意,她將自己幾件珍貴的金袍作為結婚的禮物,交給傑森,要他送給新婦。傑森帶著孩子們與禮物來到王宮。公主見到孩子,面露厭惡之色。傑森展示金袍,公主欣喜不已,回到自己房中,立即穿上金袍和金斗篷。金袍的料子是用毒藥浸染的材料織就,公主因此毒發身亡,國王得知,絕望地抱著女兒痛哭,染上毒藥而死。

晚上美狄亞偷偷地回到家裏,將孩子們帶走。當傑森忙著尋覓謀殺她新婦的美狄亞,進行復仇時,他聽到孩子們的尖叫。他看到他們身上致命的傷口還在流血,如同祭壇上被殺的羔羊。他到處找尋,但是找不到美狄亞。忽然傳來隆隆的聲音,抬頭一看,美狄亞乘坐著她用魔法召來的龍車騰空而去。傑森回想起他謀殺阿布緒耳托斯的情景,於是拔出那把曾經殺過阿布緒耳托斯的劍自刎。

2012年12月8日 星期六

080816神秘之夜:普羅米修斯



奧林匹克聖火起源于古希臘神話傳說:普羅米修斯盜取天火

普羅米修斯Prometheus為解救饑寒交迫的人類,瞞著宙斯到阿波羅太陽神偷取火種,帶到人間,火到人間就再也收不回去。宙斯只好規定,在燃起聖火之前,必須向他祭祀。於是古奧運會開幕前必須舉行隆重的點火儀式,由祭司從聖壇上燃取奧林匹克之火,所有運動員一齊向火炬奔跑,最先到達的三名運動員將高舉火炬跑遍希臘,傳諭停止一切戰爭,開始四年一度的奧運會。

希臘神話故事「潘朵拉的盒子」:

一天普羅米修斯 偷偷地躲在草叢裡,趁著太陽神阿波羅駕著金色馬車從東方奔起拿了一根草葦,在烈火戰車的尾端偷到了「火」人類開始有了「火」,也開始了人類無盡的浩劫。

希臘神話中人類分別有四個時代:

黃金時代:

大地最初有了居民。這是一個天真無邪和幸福的時代。真理和正義主宰一切,但不是法律的約束,也沒有甚麼權貴的恫嚇和懲處。

人們不用耕種,一切生活必需全可仰給於大地。春天永在,不用種子,地裏也長出鮮花來;河裏流的是奶和,酒以及從橡樹蒸餾而來的黃澄澄的蜜糖。 (類似聖經中所說的伊甸園)

白銀時代:

宙斯縮短了春天,把一年分四季。於是人們首先嘗到了酷暑嚴寒之苦,不得不找一個蔽身之所。

要吃穀物就得耕作。這時的人類雄偉剛毅,但卻驕橫不虔,宙斯因而沒有賜予永生的特權。

青銅時代:

人們的本性更加粗野,動輒就要大動干戈,但是還沒有到達十惡不赦的地步。

黑鐵時代:

罪惡像洪水一樣濫成災,謙虛、真理和尊嚴逃得無影無蹤。大地的賜予全被用去造孽。欺詐,暴力、對內對外的戰爭四處猖獗。

宙斯見到這種情況怒不可遏。他召集眾神商討對策。在神祇大會上,宙斯陳述了大地上不堪容忍的情況,並宣佈了他要毀滅地上現有居民的意向,表示要另置新人。這種新人不同於現有的人,他們將更有生存的價值,對神祇也更加敬重。宙斯唯恐用火燒會危及天宮本身,就定用洪水淹沒大地。轉瞬間洪水就把大地上的人和他們的財物席捲而去。(這一點和基督講的諾亞方舟類似)

關於希臘話中創造人類的天神~普羅米修斯

普羅米修斯原是泰坦神族當中最有智慧的一員,在奧林帕斯諸神與泰坦族的戰爭中,普羅米修斯與伊皮米修斯兩兄弟選擇幫助宙斯,宙斯因此擊敗了泰坦族。

他用粘土造出了第一男人。

在希臘神話中,普羅米修斯是創造人類神,在眾神之中,也只有普羅米修斯對人類特別照顧和喜愛,所以也被稱為人類文明之父。在普羅米修斯盜取了「天火」之後,於是人間裡,開始有了火,當宙斯看到人間吹煙裊裊大為震怒,因為火使人成為萬物之靈。在這之後,舉行了第一次神與人的聯席會議。這個會議將決定燒烤過的動物的哪一部分該分給神,哪一部分該給人類。普羅米修士切開一頭牛,把它分成兩部分:他把肉放在皮下,將骨頭放在肥肉下。因為他知道自私的宙斯愛吃肥肉。

宙斯看穿了他的把戲。普羅米修士偏袒人類,這使宙斯感到不快。雖然人類最後分到的是「皮和肉」,而天神們分到的是「肥肉和骨頭」,而宙斯卻說「雖然人類分到了肉,但是肉終究是要腐壞的,就如同人類的命運,終免不了一死和傾壞;而天神們雖分到了骨頭,但卻象徵著永恆」,於是這才產生了神與人的分野。

潘朵拉的盒子宙斯為了報復普羅米修斯盜取天火的瘋狂行為創造了第一個女人----潘朵拉 (又是和聖經一樣,先有男人,後有女人) 潘朵拉是在天上創造的,每個神祇都對她有所賦予以使她臻於完美。雅典娜送了細心與織工維納斯送了美貌赫密士 送了巧言阿波羅 送給她音樂的天賦,還有其他種種。

潘朵拉被創造之後,就在宙斯的安排下,送給了普羅米修斯的弟弟--伊皮米修斯。因為祂知道普羅米修斯不會接受祂送的禮物,所以一開始就送給了伊皮米修斯。而伊皮米修斯也接受了她,在舉行婚禮時,宙斯命令眾神各將一份禮物放在一個盒子裏,送給潘朵拉當禮物。(這個禮物就是後來我們講的「潘朵拉的盒子」) 而眾神的禮物是好是壞就不得而知了。 伊皮米修斯的胞兄普羅米修斯就警告伊皮米修斯,千萬不要接受宙斯的禮物,尤其是女人,因為女人是危險的動物。而伊皮米修斯就跟其名字一般,娶了潘朵拉之後沒多久,就開始後悔了。

雖然潘多拉~~有著眾神有賦予的才能,但是潘多拉卻有個致命的缺點---就是「好奇心」,從結婚以後,她就不斷地想打開眾神送的小盒子,而伊皮米修斯卻要時時刻刻的提防她的好奇心,因為他知道盒子裏的禮物未必都是好的。終於有一天,潘朵拉的好奇心戰勝了一切。她等伊皮米修斯出門後,就打開了盒子,盒子裡象徵著 戰爭、嫉妒、懷疑、疾病、病痛、憂傷、怨恨、報復、背叛 等等各種的邪惡精靈通通跑出來,一下子就遍佈了全世界。

人類的世界裡於是開始有了「不幸」,而幸運的是裡面唯一象徵著「希望」的靈精 也跑出來了。所以我們至今仍然可見,不論邪惡多麼猖獗,總會有一線希望。只要有希望,任憑甚麼樣的厄運也不能摧垮我們。

註:「普羅米修斯」在希臘文中,就是指「遠見」之意。

「伊皮米修斯」在希臘文中,就是指「後悔」的意思。

希臘神話中反映了這種,將女人既視為麻煩的起源、宙斯的懲罰,但又是諸神美好之禮的矛盾心理。